Exhibition Vision Design for 雜質ZAPZAT



 
杯杯碗碗碟碟、象
陶藝五人展
cup cup, bowl bowl, dish dish, ele.
Five Artists in Ceramics
DESIGNER: Kevin Pun
YEAR: 2025
CLIENT: 雜質ZAPZAT
陶瓷藝術五人展。各組藝術家有各自探索的風格,會有很不一樣的陶藝表達。我們希望能夠平坦地展開藝術家和設計師日常工作的場域,同時也能夠在「工作室」空間呈現一個邊界開放的展覽。

展覽主視覺既是包陶器的紙、也是貼墻的海報、

Each artist explores their own distinct style, offering diverse expressions of pottery. We aim to unfold the everyday creative spaces of artists and designers in a grounded way, while presenting an open-boundary exhibition within the "studio" environment.  

The exhibition’s visual identity serves both as wrapping paper for ceramics and as wall posters,








邊角料Scraps


DESIGNER: Kevin Pun
YEAR: 2025
CLIENT: 雜質ZAPZAT
在日常經驗裡,能量守恆似乎總是不能夠以我們所希望的方式呈現。就像在日常「生產」的過程中,往往會產生需要廢棄、無用,或者閒置的材料。

當我們重新再審視這些物料的時候,總是能發現蘊藏在其中的靈光。就像布邊的線條,樹枝的弧度,或者印刷上的油漬。每個創作者或者生產者,對於「邊角料」的定義都不同,像產品所呈現出來的不同剖面,而我們總能從這些剖面窺視到不同的經驗弧光。

我們不想用「廢料」或者「垃圾」來形容這些材料。我們覺得他們總是存在著另一種可能性,一種還未被定義,瀰漫伸展著的可能性。

Translation Art is the Scraps of This World  

This exhibition "Scraps" is composed of the "scraps" from ten creative individuals across various fields (contemporary art, bonsai, oil painting, silver jewelry, film, healthcare, indigo dyeing, installation art). "Scraps" refer to the remnants of creation—materials one cannot bear to discard yet cannot fully claim as their own "works," directions of exploration, fragments of future pieces, or other interpretations by the creators.  




類人類2.0 & 《類人》 玩具展
Human-like human 2.0
& Three-dimensional puzzle Exhibition



DESIGNER: Kevin Pun
YEAR: 2025
CLIENT: 雜質ZAPZAT
繼上次民俗物件的展覽,我們重新將視角聚焦回民俗物件最原初同時也是最質樸的形式:偶。不管是抽象的“偶”,還是擬人化的“偶”。它的歷史橫跨著時間與空間,從鄉村部落中的祭祀物件,到平常家庭中的裝飾。人類似乎對“偶”以及“擬人”的物件,有種特別的著迷感。

不同於上次我們嘗試呈現出世界民俗中的多元樣態,這次我們想展示,我們在幾個月前就開始籌備製作的《類人》 的拼圖玩具冊。玩具的主體是猿猴,這種形似人類,卻居住在山野叢林間的生物。似乎成為我們幻想人類歸隱山林之後的模樣參考。

也許從另一個角度看,猿猴也是如我們一般,幻想著自己住在水泥叢林裡。




Work:Form symbol of octagon
Work:八角形的型態符號


DESIGNER: Kevin Pun
YEAR: 2025
CLIENT: 雜質ZAPZAT
Work(工作):Work(作品)

籍此次紙団設計所ZITYUN DESIGN STUDIO x八角商店SENSE8聯名展,紙団設計所重新梳理了給八角做品牌視覺設計時的工作文件,發現有很多設計邊角料值得被挖掘與重見光明,結合雙方在關於八角形型態符號上所進行的收集研究,呈現了以8張海報為主要載體的視覺表達和型態研討。

除了平面海報,雙方合作設計了八角商店的首款增味Bean to bar巧克力:薄荷可可的包裝,以此為原型發展出整套圍繞“多邊風味,多元感受”的聯名套裝,可以通過套裝中的八角品鑑簿品鑑八角巧克力以及更多不同的產品,甚至給其他各種事物評分,感受生活多種風味。

Work (work): Work (work)

In addition to this ZITYUN DESIGN STUDIO x SENSE8 joint exhibition, ZITYUN DESIGN STUDIO re-examined the work documents from the time when they created the SENSE8‘s brand visual design. They found that many design peripherals were worthy of excavation and re-examination. Combining the collected research conducted by both sides on octagonal pattern symbols, they presented a visual expression and pattern discussion with 8 posters as the main medium.

In addition to the flat-screen posters, the two sides collaborated to design the first Bean to bar chocolate flavored in the SENSE8: the mint chocolate packaging. Using this as a prototype, they developed a whole set of joint-branded kits around “Multi-Flavors, Multiple Feelings.” Through the SENSE8 tasting book in the kit, you can taste SENSE8 chocolate and more different products, and even rate various other things, experiencing the various flavors of life.




《玉匣金鑒》東玄牌展
The Golden Mirror of the Jade Box Dao Cards

DESIGNER: Kevin Pun
YEAR: 2026
CLIENT: 雜質ZAPZAT
神祕主義或是帶有神祕色彩的藝術創作,一直存在在東方和西方的藝術史中。而當我們回看中世紀手抄稿的史料時,我們不難發現,除了文本本身所描繪的多彩的幻想世界之外,書頁的邊框中也有着各色不同的人物及動物的形象。可能是對文本內容的解讀,也有可能是純粹的畫師的喃喃低語。不變的是人類本身對於未知世界與生物的構想。

而在中國,除了被人所熟識的《山海經》、《聊齋》之外,還有許多雜談志怪的書本,如《堅夷志》、《幽明錄》等。無不爲我們呈現出一個神祕卻精彩的世界。如果我們仔細去觀看東西方的故事和畫面的時候,我們會看到兩者之間有着驚人的構圖方式和繪畫技巧,而這種技巧不僅呈現出文化和藝術表達之間的多元性,更暗含着文明之間的交流性。

而這次的展覽,我們就是重新吸收和繪製了基於東西方誌怪文學以及邊緣圖像的創作。它以卡牌的形式呈現,我們希望原本的“手抄稿”這類與觀衆有更多互動性的載體,能夠得以延續。將有趣的圖像做成了一副藝術卡牌,並融入了八卦、五行等不同的東方傳統哲學思想。讓觀衆能夠更實地地去玩、去使用這個我們繪製的卡牌。  








ZITYUN DESIGN STUDIO
SHENZHEN & HONG KONG, 2017—2025