Eggshell Repair Project|Poster design
YEAR: 2025
CLIENT: Weng Wei
香凝美術館 • 海外華僑青年藝術家駐地項目(2025)
2025 Shenzhen Hexiangning Museum
Overseas Chinese Artist Residency Artist
藝術家:翁唯
合作者:姚金甫、邱培琳(詩歌)
視覺設計:@紙団設計所
主辦:何香凝美術館
支持:南頭古城
策劃人:駱思穎
策劃助理:陳卓爾
Wei Weng
Artist: Wei Weng
Collaborators: Yao Jinfu, Qiu Peilin
Graphic design:ZITYUN DESIGN STUDIO
Host: Hexiangning Museum
Support: Nantou Gucheng
Curator: Luo Siying
Curatorial assistant: Chen Zhuoer
翁唯x紙団設計所
Eggshell Repair Projeot Tool Kit
YEAR: 2025
CLIENT: Weng Wei
带上你的故事,使用工具包,成为记忆的修复者,生活里的平衡者, 为你的秤添上「重量」,称量你关注的"重心物"。
在一个数据流通的年代, 我们如何捕捉回潮的移民记忆?
现在,仅仅靠寄钱回家为家人修房子已经不能填补工业社会移民潮而产生的自我疏离感。艺术家关注的是如何修复个人情绪的破碎感,在和他人交流制做平衡秤的同时,提供了为他人自我情感平衡感的瞬间。通过这样的通感互动,艺术家提醒每个居住在他乡的移民者、多为自己寻求精神家园而迈进一步。
内容物:车线小册子(30P)、使用指南(打开是A4小海报)、和纸胶带x1、纽扣x3、小夹子x2、圆木片x1、10mm竹片x2、椰壳丝
黄色小信封x3(内含随机项目照片x2)、米白色气球x1、300mm木棒x1、黄色竹片x2、瓦楞纸蛋x2或宣纸蛋x1或大漆蛋x1
"The Eggshell Repair Project" by Wei Weng, 2025
Each box contains a mini scale toolkit, a complimentary repair booklet, and a user guide.
Reflect on your personal journey. Use the toolkit to restore fragments of memory and balance elements from your emotional life. Add symbolic "weight" to your scale to measure the "objects of focus" that resonate most deeply with you.
In an era defined by digital data flow, how do we grasp the intangible waves of migration? Today, merely sending money home to build houses is insufficient to remedy the self-alienation wrought by post-industrial migration. Artist Wei Weng focuses on creating a moment of self-repair, achieved by confronting the fragmentation of our own emotions. The toolkit provides emotional guidance through the tactile act of balancing objects. It serves as a reminder to every migrant living far from family that a spiritual home can be built within.